For example, to transfer money from one account to another; should that function be in the sending account or the receiving account? It feels just as misplaced in either.
When such a behavior is recognized in the domain, the best practice is to declare it as a Service.